Témoignage oral enregistré à Lojulo, village de la province d'Equatoria, au sujet de la tradition des Kalikos. Le début de l'enquête, en langue kaliko, évoque les traditions des Kalikos et relate des histoires de guerre. Puis un second locuteur parle de la médecine traditionnelle des Kalikos, en juba-arabic. La troisième partie est une traduction en langue kaliko du témoignage précédent et la dernière partie, en juba-arabic, est un témoignage sur la tradition agricole des Kalikos, suivi d'une traduction arabe faite par un planteur de café.