(Liasse). 1 pièce parchemin, 1 pièce papier, 1 sceau. — Lettres de Jean, comte de Bourgogne et sire de Salins, par lesquelles il donne en pure et perpétuelle aumône à la maison d’Hérival, pour le repos de son âme et de celles de sa femme et de ses ancêtres, cent soudées de sel «en la rente» de son «puys» de Salins, en échange de quoi les religieux ont promis de faire un anniversaire solennel en leur église, le lendemain de la Nativité Notre-Dame (1255, janvier). Copie papier du XVIIe siècle — Vidimus, par l’official de la cour de Besançon, d’un vidimus de 1302 (en mauvais état à cause de son ancienneté) de la lettre précédente, fait à l’instance du prieur d’Hérival Jehan Thevenin (1490, vendredi après la fête de la Conversion de Saint-Paul). Sceau de la cour de Besançon.