Istanbul, le 20.12.37

Posta Rnt. 403

Mon très cher ami Recevez je vous prie, aussi de la part de ma femme nos meilleurs vœux de nouvel an. J'espère bien que vous êtes arrivé en parfaite santé dans votre belle et grande ville Boston où vous vous reposerez pour nous revenir avec toutes vos forces de travailleur. Quand je lis les anciens voyageurs, je vois, combien ils ont menti en disant que les Turcs avaient détruit toutes les mosaïques. Pourtant vos découvertes prouvent juste le contraire ! Avez vous reçu ma lettre que j'avais expédiée rue de Lille ? Combien j'étais heureux de vous embrasser à Ankara à votre passage. Notre amitié est inébranlable. J'ai écrit aussi un mot à notre cher Shaw.

A vous de tout cœur Votre dévoué

Halil

Je suis en correspondance avec le Dr Buckler pour la tête de cheval. Il attend une réponse de Baltimore pour donner son avis.