Ce bâtiment est ainsi nommé car il fut construit pour abriter deux ensembles « diesels alternateurs » produisant l'énergie électrique nécessaire au fonctionnement de la mine, en complément de celle produite par l'usine hydro-électrique de Chantegrelle.