Ce deuxième brouillon se veut à la fois plus synthétique et plus complet que le premier, en ce qu'il reprend et énumère plus systématiquement, point par point, les différents dossiers contenus dans chaque portefeuille. Un premier cahier donne le détail des portefeuilles 1 à 25c, puis le catalogue reprend, du portefeuille n° 1 jusqu'au 61, sur 4 feuilles volantes et 6 autres cahiers.

L'écriture est la même que celle du copiste du 1er brouillon, mais des notes de marge témoignent de la présence active de Delisle dans ce travail d'inventaire.