Aménagement de 99 cellules (1881). Installation téléphonique (1881). Construction de la maison du gardien (1881-1883). Reconstruction de 68 cellules (1881-1883). Exhaussement des cheminées dans les bureaux (1881-1882). Réfection du logement du gardien en chef (1881-1883). Reconstruction du plancher dans les bureaux de la direction (1881-1882). Installation de l'éclairage au gaz (1881-1886). Réfection des planchers de l'école (1882-1883). Aménagement de caniveaux (1882-1883). Aménagement des magasins de l'économat (1882-1883). Aménagement de l'atelier d'instruction navale (1882). Aménagement d'une salle d'hydrothérapie (1882). Aménagement d'un quartier spécial pour enfants rachitiques ou scrofuleux (1882-1883). Installation d'une station météorologique (1883). Construction d'une buanderie (1885). Réparations du four (1885). Aménagement de logements de gardiens (1885). Remplacement du plancher du réfectoire (1885-1886). Agrandissement de l'école de matelotage (1885-1886). Aménagement d'un hangar (1885-1886). Déplacement d'un poste téléphonique (1884). Installation d'un atelier de corderie (1884-1886). Réfection du four (1885-1886). Déplacement de la darse de l'avant-port (1885-1886). Exhaussement du grenier à grains (1886). Transformation des latrines du grand préau (1886). Remise en état du bâtiment incendié (1887-1888). Réparation du logement du gardien en chef (1888-1890). Construction d'un magasin (1887-1890). Réfection des cheneaux (1892-1894). Réfection de toitures (1894). Réparations suite à un ouragan (1894). Réfection partielle des cabinets d'aisance (1893-1896). Installation d'une corderie (1895-1896). Aménagement d'un local d'isolement (1895-1896). Remplacement des grillages des chambres (1897-1898). Réfection du four de la boulangerie (1897-1898). Remplacement des cuvettes des chambres (1897-1898). Exhaussement du plafond de la salle de musique (1898-1899). Remplacement des tuyaux de plomb (1898-1899). Remplacement de trois escaliers (1898-1899). Peinture de l'infirmerie (1898-1900). Aménagement d'un atelier de fabrication de conserves alimentaires (1899). Travaux d'amélioration de l'écoulement des eaux des latrines (1899-1900). Remplacement partiel du plancher de deux dortoirs (1900-1902).À signaler un plan aquarellé dans le premier dossier.