Du temps de sa jeunesse de l'informatrice et du temps un peu antérieur de la jeunesse de ses frères, la chanson était très usitée dans cette zone nord-est du Mont-Lozère, elle se chantait sur les chemins et les routes quand les jeunes étaient réunis et allaient et revenaient de quelque lieu de réjouissance ; les gens la chantaient alors pour se donner du coeur et parce qu'elle parlait de façon simple et heureuse de la quête d'amour. L'enregistrement a coupé les premiers couplets. Le mari de la chanteuse l'aide à se souvenir du texte.

L'incipit littéraire de cette chanson est : Rossignolet du bois, rossignolet sauvage.