Le corpus « Enquêtes ethnobotaniques en Provence » rassemble deux petits corpus qui avaient été définis initialement lors du traitement archivistique. Ainsi, sur la base de données Ganoub étaient référencés d'un côté les enregistrements en lien avec le thème du jardinage, et de l'autre les enregistrements en lien avec le thème du platane. Parce qu'ils touchent le thème plus large de l'ethnobotanique en Provence, les deux anciens corpus sont désormais fondus en un seul et donnent à écouter des témoignages sur le jardinage et sur la taille des arbres.