Les placements d'office correspondent à des internements administratifs : la décision est prise soit par le préfet, soit par le tribunal qui sont juridiquement responsables de l'acte décidant de l'internement. Les placements volontaires correspondent à des placements demandés par un tiers et décidé par le directeur de l'hôpital.