Titre original du dossier : « Vues générales sur le rapatriement. Français de l’intérieur, Français d’Alsace-Lorraine. Accord du 29 juin 1945. Rapports principaux, questions de principes. Déclarations ».

Lieutenant-colonel Raymond Marquié, Note. Moscou, 15 mai 1945. Texte dactylographié. 6 feuillets. Original et copie.

Accord concernant l’entretien et le rapatriement des citoyens français et soviétiques se trouvant sous le contrôle respectif des autorités soviétiques et françaises. Signé à Moscou le 29 juin 1945. Texte dactylographié. 4 feuillets.

Lettre de Raymond Marquié au général Pierre Keller, chef de la Mission française de rapatriement en URSS. Moscou, 12 octobre 1945. Texte dactylographié. 3 feuillets.

Lettre de Raymond Marquié au ministre chargé des prisonniers, déportés et réfugiés. Moscou, 15 décembre 1945. Texte dactylographié. 3 feuillets.

Lettre de Raymond Marquié au ministre chargé des prisonniers, déportés et réfugiés. Moscou, 21 décembre 1945. Texte dactylographié. 2 feuillets.

Exposé du colonel Raymond Marquié, adjoint du général Keller et Chef de la Mission de rapatriement des prisonniers et déportés en URSS (Conférence de presse du 14 janvier 1946). Hors-série numéro 81. Ministère de l’information, direction de la documentation, 18 janvier 1946. 2 exemplaires.

Lettre de Raymond Marquié au général Pierre Keller. Moscou, 9 avril 1946. Texte dactylographié. 1 feuillet.

Lettre de Raymond Marquié au Ministère des anciens combattants. 8 octobre 1946. Objet : Visite de camps de prisonniers sur l’itinéraire Vienne, saint-Valentin (Autriche), Debrecen (Hongrie), Tchop (URSS), Sighet (Roumanie), Lvov (URSS), Kiev, Odessa et Lousdorff, Moscou. 8 feuillets avec en annexes « Liste des français et Alsaciens-Lorrains, ou déclarés tels, rencontrés lors de mon passage à Saint-Valentin » (3 feuillets), « Liste des français et Alsaciens-Lorrains, ou déclarés tels, rencontrés lors de mon passage à Sighet » (1 feuillet), copie de la lettre du colonel Creusot au Ministère des anciens combattants et victimes de la guerre (Vienne, 1 juin 1946 ; 1 feuillet ; au sujet de Saint-Valentin et du cimetière de Saint-Valentin), « Relevé des tombes au cimetières de Sighet » (1 feuillet), « Renseignements généraux » et « Liste des français et ressortissants français internés remise par l’Armée rouge ».

Transcription d’une émission sur Radio Mascou les 13 et 14 octobre 1946, avec Raymond Marquié. Texte dactylographié. 4 feuillets. « Le colonel Marquié, chef de la Mission française de rapatriement en URSS, vient de rentrer à Moscou après un voyage de visite des camps de prisonniers (…) ».

Lettre de Raymond Marquié à Mme Samsonnova, Sovinforburo. Moscou, 27 octobre 1946 (texte dactylographié, 1 feuillet), avec compte-rendu d’une rencontre avec M. Lozovsky (texte dactylographié, 1 feuillet ; compte rendu d’un voyage de visites de camps).

Lettre non datée avec copie d’une lettre du ministre des affaires étrangères au ministère des anciens combattants (28 décembre 1946).

Lettre de Raymond Marquié au ministère des anciens combattants. 7 janvier 1947. Texte dactylographié. 1 feuillet. « Objet : rapatriement des Alsaciens-Lorrains ayant écrit à leur famille par l’intermédiaire de la Croix Rouge d’URSS ».

Lettre de Raymond Marquié au général Catroux, ambassadeur de France à Moscou. 7 janvier 1947. Texte dactylographié. 4 feuillets. « Objet : application de l’accord franco-soviétique de rapatriement ».

Lettre du ministère des anciens combattants à Raymond Marquié. 16 janvier 1947. Texte dactylographié. 1 feuillet.

Lettre de Raymond Marquié au ministère des anciens combattants. 11 février 1947. Texte dactylographié. 2 feuillets. « Objet : application de l’accord franco-soviétique de rapatriement ».

Lettre de Raymond Marquié au ministère des anciens combattants. 26 février 1947. Objet : Visite des camps de prisonniers de guerre de la région de Tambow. 5 feuillets.

Lettre de Raymond Marquié au général-liuetenant Goloubiev, Chef du rapatriement. 27 février 1947. Texte dactylographié. 2 feuillets.

Entrevue entre Messieurs Kozyrev, Directeur des affaires d’Europe, Bogomolov, Ambassadeur de l’URSS, et Messieurs Palaize, Directeur de cabinet, Charpentier, Ministre plénipotentiaire et Paira, Préfet du Haut Rhin, le 18 avril 1947. Texte dactylographié. 3 feuillets.

Lettre de Raymond Marquié à « Monsieur Védrines » (Jean Védrines). Moscou, 11 septembre 1947. Texte dactylographié. 2 feuillets.

Lettre de Raymond Marquié au ministère des anciens combattants, «à l’attention de Monsieur Védrines ». Moscou, 8 octobre 1947. Texte dactylographié. 2 feuillets.

Traduction d’un article de la Pravda du 8 novembre 1945.