Un "bastard" était un fils naturel, issu d'un père connu qui ne le reconnaissait pas. Les "filhas-maires" étaient considérées comme perdues. Il s'agissait de bonnes, engrossées par leur maître, puis mises à la porte. Leur situation était très difficile. Pour se cacher, certaines partaient à Paris.