Des amis réunis autour de Cécile Bizière devant l'atelier de menuiserie de son père à Saint-Hilaire-de-Voust (vues 1-2), dont M. Darnis tenant un fouet, sa femme à sa gauche (vue 3) ; Mme Turcaud posant entre Cécile et sa demi-soeur Paulette Polteau dans une cour de la même propriété probablement (vues 4-5) ; des amis du couple dont l'un installé au volant d'une voiture (vue 6) et l'autre, le docteur Cécile Artarit habitant à Fontenay-le-Comte, tenant son fils Jean-Marie (vue 7), les enfants Guston dont le père est garagiste (rue Audé, concessionnaire Berliet) dans une mini automobile fleurie baptisée La Puce pour l'occasion de la fête des fleurs sûrement (vues 8-10) ; une vieille femme entourant affectueusement deux enfants (vue 11).

40 Fi 1 - Fonds des photographes René Simonneau et Charles Petit