L'informatrice raconte en français une histoire présentée comme véridique, survenue ''il y a cent ans'' : les troupeaux étaient enfermés dans l'église pour les mettre à l'abri. Au matin, un bouc est particulièrement agité pendant la messe et racle du sabot. Les assistants pensent qu'il a été pris par le diable. L'informateur raconte en occitan une autre histoire. Il s'agit d'un jeune fiancé qui défèque devant la porte de sa belle pour attester auprès de sa belle-famille, de ses capacités à bien se nourrir.

Lors de la rétroconversion de la plateforme Ganoub vers Calames, les mots descripteurs issus du thésaurus de la phonothèque du Secteur Archives de la recherche de la MMSH ainsi que les lieux, personnes, danses et instruments cités ont été rassemblés ci-dessous. Pour cette notice, il s'agit de :

mots descripteurs : troupeau, prière, bouc, possession, matière fécale, relation fille-garçon, diable, belle-mère.