Document d'archives : Ouvrages des traductions de la nouvelle de Kouznetsov en français et des publications de cette nouvelle en russe dans des revues...

Titre :

Ouvrages des traductions de la nouvelle de Kouznetsov en français et des publications de cette nouvelle en russe dans des revues soviétiques (exemplaires de Chaleil avec ses notes manuscrites); journaux soviétiques et anglais avec des articles consacrés à Kouznetsov

Contenu :

Chemise 1-4. Publications de traduction de la nouvelle de Kouznetsov faite par P. Chaleil et publications de cette nouvelle en russe dans des revues soviétiques. Exemplaires de Chaleil avec ses notes manuscrites.
Chemise 1. L'Etoile dans le brouillard (Prodolgenié Leguendy) / Anatole Kouznietsoff ; traduit du russe par Paul Chaleil avec l'avant-propos du traducteur. – Lyon, Emmanuel Vitte, 1958. – 343 p.
Chemise 2. Sibérie heureuse : La légende continue (Prodoljénié léguendy) / Anatole Kouznetsov ; traduit du russe par Lily Denis et René Huntzbucler. – Paris, René Juillard, 1960. – 263 p. 2 ex.
Chemise 3. Продолжение легенды: записки молодого человека / Aнатолий Кузнецов. – "Юность", Москва, 1957, № 7, p. 6-59. Un numéro de la revue et une photocopie du texte.
Chemise 4. Продолжение легенды: записки молодого человека / Aнатолий Кузнецов. – "Роман-газета", Москва, 1958, N° 2(158), p. 1-62. Photocopie.
Chemise 5. История одной фальшивки / Анатолий Кузнецов. "Юность", Москва, 1961, № 3, p. 90-93. [L'article de Kouznetsov. Exemplaire de Chaleil avec ses notes manuscrites.]
Chemise 6. Histoire d'un bon livre / M. Andracha. "La Culture et la Vie", Moscou, 1960, N° 10, p. 55-57. [L'article " sur "la Suite de la légende" de A. Kouznetsov].
Chemise 7. Kuznetsov's new life in London / David Floyd. "The Daily Telegraph magazine", London, 24 april 1970, N° 288, pages 16-23. [Numéro contenant un article, des photographies et le portrait de Kouznetsov sur la couverture.] Escape bid / A. Kouznetsov. [Texte sur les pages 24 à 29 du même numéro].

Cote :

F/DELTA/RES/0922/6

Description physique :

Importance matérielle :
1 carton (7 chemises)

La Contemporaine

Liens