Document d'archives : Un homme kakwa est jugé à la Kator B Court suite à une accusation de sa femme , sud Soudan
Contenu :
Mary, une femme kakwa accuse John, son mari, de ne pas s'occuper d'elle. L'affaire est jugée à la Kator B Court qui est présidée par Stefen, un policier bari à la retraite. Mary intervient la première. John prend la parole après elle et parle doucement. Le son de l'enregistrement est inégal.
Cote :
MMSH-PH-2407
Inventaire d'archives :
Langues :
juba-arabic, langue bari, arabe dialectal. Les juges parlent entre eux en langue bari. Alors que la femme parle un bon juba-arabic, son mari parle un juba-arabic plus mésolectal.
Description physique :
Information matérielles :
1 cassette
Importance matérielle :
Durée : 17 min
Ressources complémentaires :
Personnes :
Lieux :
Thèmes :
Droit coutumier, Justice, Langues, Langues chamito-sémitiques, Mariage, Procès