L’enregistrement s’ouvre sur une présentation de l’informateur par l’enquêtrice qui retrace son parcours. L’informateur s’exprime avec un fort accent espagnol. Il est né en 1905 à Lerida, en Catalogne. En 1931, à 26 ans, l’informateur est anarchiste, membre de la C.N.T. (Confédération Nationale du Travail). Il évoque un complot de 1929 (de militaires contre le roi), la proclamation de la république en avril 1931, retrace les événements jusqu’en 1935, parle du coup d’Etat de Franco en 1936, de la C.N.T. criant au danger et enfin de la gauche censurant les journaux anarchistes et refusant d’armer le peuple. Il mentionne le général anarchiste Durruti. L’informateur fait partie d’un comité de grève et passe en conseil de guerre à la suite des troubles de Lerida et Barcelone, le 8 juillet. Il raconte l’exposition publique de cadavres (morts déterrés), dénonce et critique l’idéologie des ecclésiastiques. L’organisation de milices, la militarisation, le manque de matériel et d’armes malgré la motivation à Barcelone pour aller combattre au front. S’appuyant sur un récit de George Orwell, l’enquêtrice l’interroge sur l’absence de distinction entre classes sociales et sur le rapport aux classes riches. Selon lui, les classes n’existaient plus à cette période. Il évoque le sentiment d’une guerre perdue et le “cynisme” de la non-intervention. En 1939, il passe la frontière, va à Perpignan à la S.I.A. (Solidarité Internationale Antifasciste). Il échappe à plusieurs rafles alors que sa femme et son fils sont au camp d’Argelès. Il finit la guerre comme maçon en Savoie. Certaines des interventions de l’enquêtrice ont été réenregistrées et réintégrées après l’entretien dans le but d’en corriger le niveau sonore. Certaines ruptures d’ambiances sonores témoignent également d’opérations de montage.