Inventaire d'archives : Papiers François Mitterrand

Contenu :

La remise de ces archives par Anne Pingeot est l’ultime manifestation d’une double volonté, celle tout d’abord de François Mitterrand de transmettre à sa seconde famille, des écrits, dont on peut penser qu’il les estimait porteurs d’un message sur l’homme qu’il fût et ses engagements.
C’est aussi, pour Anne Pingeot, l’expression d’un choix, celui d’assurer une postérité à ces écrits, à caractère majoritairement politique et, peut-être, de donner à connaître des aspects de la personnalité de François Mitterrand dans le prolongement de la publication, en 2016, de sa correspondance personnelle.
À ce titre cette sélection de documents, effectuée par François Mitterrand, est un marqueur de ses engagements politiques les plus forts (la construction européenne, les engagements internationaux de la France, les valeurs de la République notamment avec le très beau discours de commémoration de la déclaration universelle des droits de l'homme) mais aussi d’événements marquants de sa mandature (guerre du Golfe, engagement de la France au Tchad, crise économique, etc.).
Les écrits de la main de François Mitterrand sont tous les témoins de son intense travail sur les textes. Il n’hésite pas à remettre sans cesse son ouvrage sur le métier et ce jusqu’à ce que le mot le plus approprié, la tournure la plus juste, la phrase la plus ciselée s’imposent à lui. L’exemple le plus caractéristique est le discours d’accueil du pape Jean-Paul II le 14 août 1983. La série, très présente dans cette collection, des vœux aux Français sont autant de témoignages du soin apporté par François Mitterrand à chacune de ses interventions publiques. Le manuscrit des vœux pour l’année 1993 ne compte pas moins de 7 versions de la page introductive. Rédigés parfois à Gordes (Vaucluse) comme l’atteste épisodiquement la mention postérieure de la main d’Anne Pingeot, ils traduisent, au-delà du rituel, l’expression d’une pensée politique et d’un dessein pour la France. L’émotion transparaît aussi de ces écrits et se manifeste intensément dans la rédaction du discours pour les obsèques de Pierre Bérégovoy (4 mai 1993).
François Mitterrand a aussi conservé par devers lui des documents qui lui étaient chers, soit en raison de l’identité de leur scripteur, un ami d’enfance ou un intellectuel catholique, tel Jean Guiton, soit parce qu'ils évoquaient un moment important de sa vie politique (déclaration au soir de son élection le 10 mai 1981), ou son action à la tête de l'État ("mesures immédiates à prendre »). Il est pour autant difficile d’en tirer des conclusions d’autant que nous trouvons aussi des documents qui ne sont là que par leur caractère amusant (voir 20210242/1, document 37, la réponse adressée par François Mitterrand à l'invitation adressée par le quotidien ), anecdotique ou en lien avec un souvenir partagé avec sa fille Mazarine (voir 20210242/1, document 14).L'Aurore
La présence discrète d’Anne Pingeot auprès de François Mitterrand se lit en creux à travers la mention de la dactylographie qu’elle a pu effectuer pour certains textes ou pour la prise de notes "à la volée » telle que nous le révèle le document « mesures immédiates à prendre ». Cependant cette discrétion n’est pas effacement et cette modestie est plus l’expression d’une réserve que d’une absence d’influence.
D’autres documents doivent peut-être leur présence dans cette collection à des conversations privées entre François Mitterrand et Anne Pingeot, témoignages de leur complicité. Citons à ce titre la note de Jacques Pilhan et Gérard Colé sur le choix à effectuer entre Yves Duteil et de Johny Clegg pour le générique de fin d’une émission.
Cette collection constitue un ensemble unique de manuscrits de François Mitterrand, dont les écrits de président de la République sont disséminés dans l’ensemble des archives de sa mandature, soit à travers les annotations portées sur les notes de ses conseillers, soit dans les brouillons de correspondance, soit dans ceux de ses discours.

Cote :

20210242/1- 20210242/2

Publication :

Archives nationales (France)
2022
Pierrefitte-sur-Seine

Informations sur le producteur :

Mitterrand, François (1916-1996)

Informations sur l'acquisition :

Don des archives privées et remise des archives publiques le 21 mai 2021.
Historique de conservation :
Cette collection de documents était conservée au domicile personnel d'Anne Pingeot. Quelques documents conservés par Laurence Soudet, amie du couple et collaboratrice du président, avaient été remis à Anne Pingeot. Ils sont signalés dans le corps de l'inventaire.

Description :

Critères de sélection :
Conservation intégrale.
Mise en forme :
Le classement originel des documents ne distinguait pas les archives publiques des archives privées. Cette séparation a été motivée en partie par des impératifs juridiques liés aux conditions d’accès aux documents.
De la même manière la répartition en thèmes ou actions de l’homme d’État a été réalisée pour donner une cohérence intellectuelle à cet ensemble de documents hétérogène.

Conditions d'accès :

Les archives privées sont librement communicables selon le souhait de la donatrice.
La communication des archives publiques est régie par l’article L. 213-4 du code du patrimoine. Les documents d’archives publiques de la Présidence de la République couverts par des protocoles signés antérieurement à la publication de la loi n° 2008-696 du 15 juillet 2008 demeurent, pour leur communicabilité, régis par leur protocole de remise. En ce qui concerne la mandature de François Mitterrand le protocole de remise signé le 15 février 1995 fixe un délai de communicabilité de 60 ans pour l’ensemble des documents versés, délai à l’issue duquel les documents sont soumis au régime général potentiellement plus long. Avant l’expiration de ce délai une dérogation peut être délivrée selon les dispositions de l’art. L. 213-3 du code du patrimoine.

Conditions d'utilisation :

Les documents librement communicables sont librement reproductibles.
Non librement diffusable sur internet : conformément aux dispositions de l'article 116 du décret n°2019-536 du 25 mai 2019 pris pour l'application de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, la diffusion de données à caractère personnel figurant dans les documents de ce versement ne peut intervenir qu'après autorisation de l'administration des archives, après accord de l'autorité dont émanent les documents et dans le respect de la propriété intellectuelle s’il y a lieu.

Description physique :

Importance matérielle :
2 art., 0,25 ml

Ressources complémentaires :

Aux Archives nationales
- Les discours :
Après le prononcé du discours ou l’entretien, le service de presse assure la publicité de la parole présidentielle. Avant diffusion, une relecture est faite par un conseiller. Il s’agit selon le cas d’un conseiller en charge du secteur ou qui a participé à la rédaction du discours.
La préparation des discours et les différents projets sont conservés quant à eux dans les dossiers des affaires concernées.
Ces documents sont signalés dans la base presse-prt, dont les analyses ci-dessous sont extraites.
AG/5(4)/849 Corrigés des discours du Président, 9 juin 1981-8 avril 1982.
AG/5(4)/850 Corrigés des discours du Président, 14 avril-30 septembre 1982
AG/5(4)/851 Corrigés des discours du Président, 6 octobre-16 avril 1983
AG/5(4)/852 Corrigés des discours du Président, 25 avril-14 octobre 1983
AG/5(4)/853 Corrigés des discours du Président, 15 octobre-31 décembre 1983
AG/5(4)/854 Corrigés des discours du Président, 2 janvier-16 mai 1984
AG/5(4)/855 Corrigés des discours du Président, 21 mai-16 octobre 1984
AG/5(4)/856 Corrigés des discours du Président, 23 octobre-14 décembre 1984
AG/5(4)/857 Corrigés des discours du Président, 3 janvier-25 juillet 1985
AG/5(4)/858 Corrigés des discours du Président, 24 août-28 novembre 1985
AG/5(4)/859 Corrigés des discours du Président, 1er décembre 1985-24 avril 1986
AG/5(4)/860 Corrigés des discours du Président, 27 avril-28 novembre 1986
AG/5(4)/861 Corrigés des discours du Président, 1er décembre 1986-18 mai 1987
AG/5(4)/862 Corrigés des discours du Président, 22 mai-29 septembre 1987
AG/5(4)/863 Corrigés des discours du Président, 5 octobre-13 décembre 1987
AG/5(4)/864 Corrigés des discours du Président, 14 décembre 1987-7 mai 1988
AG/5(4)/865 Corrigés des discours du Président, 18 mai-30 novembre 1988
AG/5(4)/866 Corrigés des discours du Président, 9 décembre 1988-18 mai 1989
AG/5(4)/867 Corrigés des discours du Président, 19 mai-25 octobre 1989
AG/5(4)/868 Corrigés des discours du Président, du 3 novembre-22 décembre 1989
AG/5(4)/869 Corrigés des discours du Président, du 3 janvier-22 mars 1990
AG/5(4)/870 Corrigés des discours du Président, du 11 mai-8 octobre 1990
AG/5(4)/871 Corrigés des discours du Président, du 10 octobre-29 juin 1991
AG/5(4)/872 Corrigés des discours du Président, 11 juillet-27 novembre 1991
AG/5(4)/873 Corrigés des discours du Président, 4 décembre 1991-25 mai 1992
AG/5(4)/874 Corrigés des discours du Président, 31 mai-31 décembre 1992
AG/5(4)/875 Corrigés des discours du Président, novembre 1992-10 septembre 1993
AG/5(4)/876 Corrigés des discours du Président, 4 janvier-8 juin 1994
AG/5(4)/877 Corrigés des discours du Président, 10 juin-19 novembre 1994
AG/5(4)/878 Corrigés des discours du Président, 23 octobre-14 décembre 1984
AG/5(4)/879 Corrigés des discours du Président, décembre 1994-mai 1995
- Autres sources aux Archives nationales :
  • fonds de l'Union démocratique et socialiste de la résistance (UDSR), 412AP
  • fonds Georgette Elgey (1914-2012), 561AP/14-561AP/20
  • fonds de la mandature de François Mitterrand à la Présidence de la République, AG/5(4)
  • Une série de fonds d'hommes politiques conservés aux Archives nationales sont susceptibles d'apporter des sources complémentaires aux écrits politiques de François Mitterrand
Autres sources complémentaires
Sciences Po, Département archives (direction des ressources et de l'information scientifique) :
  • fonds Daniel Mayer et Cletta, 1 MA-3 MA

Localisation physique :

Pierrefitte-sur-Seine

Organisme responsable de l'accès intellectuel :

Archives nationales de France

Identifiant de l'inventaire d'archives :

FRAN_IR_059953

Archives nationales

Liens