Le fonds témoigne, d’une part, des activités des différents courants de l’opposition tunisienne qu’elle soit politique ou syndicale ou issue du mouvement étudiant et, d’autre part, de leurs relations avec les mouvements français ou internationaux. En France, l’action des différents comités de défense des détenus d’opinion tunisiens et de lutte pour les droits de l’homme est également bien renseignée. Les documents n’ont pas été conservés de façon systématique durant toute la période couverte par le fonds. On ne trouve, par exemple, que quelques documents pour le début des années 1960. A partir de 1968, les documents sont davantage conservés mais le fonds reste lacunaire pour la période 1970-1971 tandis qu'il s'enrichit à nouveau à partir de février 1972.Une partie importante du fonds est consacrée aux publications (militantes, politiques, presse quotidienne, presse gouvernementale) dont la variété fait sa richesse.Une part essentielle de ces productions (tracts, affiches, revues, brochures, quelques photos et cassettes) est issue de l’opposition tunisienne du début des années 1960 aux années 1980, aussi bien depuis la France qu’en Tunisie. Certains documents provenaient, en effet, de Tunis pour être imprimés en France puis réacheminés vers la Tunisie. On peut citer, par ailleurs, les collections des revues Perspectives Tunisiennes et El Amel Tounsi (Le Travailleur tunisien) qui s'avèrent presque complètes ainsi que les documents publiés par les divers comités de défense des prisonniers politiques tunisiens.On trouve également plusieurs dossiers documentaires comportant plus particulièrement des numéros et coupures de presse de l’Agence de Presse Libération ayant précédé la création du journal Libération (1972-1973) et dont certaines parutions portent sur la Tunisie et sur l’immigration. De nombreuses coupures de presse et numéros de journaux, principalement de la presse gouvernementale tunisienne, se trouvent également dans ce fonds.Outre cette riche documentation rassemblée par Simone Lellouche, nous trouvons également traces de ses activités militantes et des relations qu'elle entretint avec son mari au cours de ses années d'emprisonnement et de lutte.Les archives comportent de nombreux documents relatifs aux affaires judiciaires, aux procès et aux prisonniers : informations et notes tapées à la machine sur les procès, affaires de 1968, 1972, 1973, 1975, 1978 avec les fiches des prisonniers, leurs cartes d’étudiants à l’université de Paris VIII-Vincennes, le budget et les dépenses pour les prisonniers, la liste des livres envoyés et reçus au bagne de Borj Erroumi (bibliothèque), des informations manuscrites et de la correspondance ; un texte non publié sur le bagne de Borj Erroumi, intitulé Les prisonniers politiques en Tunisie qui traite de l’affaire du complot de 1962 et du sort des comploteurs, morts et survivants, écrit par des détenus de l’affaire 68 incarcérés dans ce bagne dans des conditions inhumaines. ; de nombreux tracts des comités de défense et la campagne pour la libération de tous les prisonniers politiques à partir de la publication, en avril 1979, du témoignage dans les Temps Modernes de Ahmed Ben Othman, alors détenu au bagne de Borj Erroumi avec une cinquantaine d’autres détenus politiques.