Ce bâtiment n'a pas été initialement réalisé par Maurice Novarina. Il est élaboré par les architectes Marcel Lods et Bernard Michau pour le compte de la société civile "habitats et loisirs" de Mulhouse. La société auxiliaire de travaux techniques pour le bâtiment et les travaux publics (SATTEC) a réalisé les études de pénétrations statiques. La société de contrôle technique et d'expertise de la construction (SOCOTEC) a réalisé l'étude des fondations. Le bureau d'études Foncapsol a réalisé l'étude de sol.