Ces enquêtes ont été réalisées dans le cadre d’une commande en 1977 de l’Office régional de la culture de Marseille sur l’histoire et la culture locales en Provence. Pour répondre à cette commande plusieurs étudiants de l’université de Provence intervenaient sur différentes zones géographiques. Pour cette enquête, Nicole Jacquier-Roux Thevenet était parfois accompagnée de Guy Mathieu. Tous deux, étudiants en histoire à cette période, travaillaient spécifiquement sur le territoire du Luberon. Nicole Jacquier-Roux Thevenet a confié son fonds sonore en 1980 à Jean-Claude Bouvier, alors directeur du CREHOP (Centre de recherche et d'études sur les ethnotextes et les parlers régionaux). Les entretiens s’échelonnent de novembre 1977 à avril 1980 auprès des communautés protestantes et catholiques principalement de trois villages du Luberon : Cucuron, Mérindol et Saint-Martin-de-la-Brasque. L’étude aborde l’ensemble des aspects de la vie villageoise : sociabilité, vie culturelle, vie religieuse. Les informateurs apportent des détails de la vie quotidienne au temps de leur enfance, sur l’agriculture, la religion, la configuration du paysage, les toponyies en particulier en lien avec les guerres de religion et les huguenots, la littérature orale et la place de la langue régionale. Ces entretiens abordent des thématiques d'ethnographie et d'histoire orale. Ils brossent un portrait de la vie quotidienne, culturelle et spirituelle du versant sud du Luberon à la fin du XIXème siècle jusqu'aux années 1950.