Le 05/06/1982 à Stains, entretien avec des permanents CGT : 1) Bernard Cagne (né dans le Jura, venu à Paris en 1947, ancien prêtre ouvrier à Colombes). Fin de l'interview sur les luttes ouvrières en région nord-est parisienne. Durée : 8 mn 20 s 2) Georges Gilbert (né en 1929 à Paris, vivant au Blanc-Mesnil, adhérent au PCF en 1944). Devenu fraiseur, il raconte les luttes syndicales dans les années 1950 ainsi que les dissensions syndicales. Il travailla à Citroën-Asnières, Rateau. Il évoque Idéal Standard, Citroën, Mai 68 et la SNIAS (Société nationale industrielle aérospatiale). Puis, les 3 militants parlent des luttes syndicales en Seine-Saint-Denis, notamment Rateau. Durée : 52 mn 30 s.